-
1 tenant
'tenənt(a person who pays rent to another for the use of a house, building, land etc: That man is a tenant of the estate; (also adjective) tenant farmers.) inquilino, arrendatario- tenantedtenant n inquilinotr['tenənt]1 inquilino,-a, arrendatario,-atenant ['tɛnənt] n: inquilino m, -na f; arrendatario m, -ria fn.• alquilador, -ora s.m.,f.• arrendador, -ora s.m.,f.• arrendatario s.m.• habitante s.m.,f.• inquilino s.m.'tenəntnoun inquilino, -na m,f, arrendatario, -ria m,f['tenǝnt]1.N inquilino(-a) m / f, arrendatario(-a) m / f2.CPDtenant farmer N — agricultor(a) m / f arrendatario(-a)
* * *['tenənt]noun inquilino, -na m,f, arrendatario, -ria m,f -
2 land tenant
s.dueño de tierras. -
3 holder
holder n titulartr['həʊldəSMALLr/SMALL]2 (container) recipiente nombre masculino, receptáculo3 (bearer - gen) portador,-ra; (- of bonds) tenedor,-ra4 (handle) asidero5 (tenant - on land) arrendatario,-a; (- of a flat) inquilino,-aholder ['ho:ldər] n: poseedor m, -dora f; titular mfn.• agarradera s.f.• arrendatario s.m.• asidero s.m.• portador, -ora s.m.,f.• poseedor, -ora s.m.,f.• posesor s.m.• receptáculo s.m.• soporte s.m.• tenedor s.m.• titular s.m.'həʊldər, 'həʊldə(r)1) (of permit, passport, job) titular mf; ( of ticket) poseedor, -dora m,f; ( of bonds etc) titular mf, tenedor, -dora m,f; (of title, cup) poseedor, -dora m,f2) ( wallet) funda f['hǝʊldǝ(r)]N1) (=tenant) inquilino(-a) m / f2) (=bearer) [of letter] portador(a) m / f ; [of bonds] tenedor(a) m / f ; [of title, office] titular mf ; [of record] poseedor(a) m / f3) (=object)pen holder — portaplumas m inv
lamp holder — portalámparas m inv
* * *['həʊldər, 'həʊldə(r)]1) (of permit, passport, job) titular mf; ( of ticket) poseedor, -dora m,f; ( of bonds etc) titular mf, tenedor, -dora m,f; (of title, cup) poseedor, -dora m,f2) ( wallet) funda f -
4 evict
i'vikt(to put out from house or land especially by force of law.) desahuciar, desalojar- evictiontr[ɪ'vɪkt]1 desahuciar, desalojarevict [ɪ'vɪkt] vt: desalojar, desahuciarv.• desahuciar (Jurisprudencia) v.• desalojar v.• desaposentar v.• desarraigar v.ɪ'vɪkttransitive verb \<\<tenant/squatter\>\> desahuciar, desalojar; \<\<demonstrators\>\> desalojar[ɪ'vɪkt]VT [+ tenant] desahuciar, desalojar* * *[ɪ'vɪkt]transitive verb \<\<tenant/squatter\>\> desahuciar, desalojar; \<\<demonstrators\>\> desalojar -
5 farmer
noun (the owner or tenant of a farm who works on the land etc: How many farmworkers does that farmer employ?) granjero, agricultorfarmer n agricultor / granjerotr['fɑːməSMALLr/SMALL]1 granjero,-a, agricultor,-rafarmer ['fɑrmər] n: agricultor m, granjero mn.• agricultor s.m.• campesino s.m.• cultivador, -ora s.m.,f.• estanciero, -era s.m.,f.• granjero, -era s.m.,f.• hacendado s.m.• labrador, -ora s.m.,f.• quintero, -era s.m.,f.• veguero, -era s.m.,f.'fɑːrmər, 'fɑːmə(r)noun agricultor, -tora m,f, granjero, -ra m,f, chacarero, -ra m,f (CS, Per); ( owner of large farm) hacendado, -da m,f, ranchero, -ra m,f (Méx), estanciero, -ra m,f (RPl), dueño, -ña m,f de fundo (Chi)['fɑːmǝ(r)]cattle farmer — ganadero, -ra m,f
1.N agricultor(a) m / f, granjero(-a) m / f, chacarero(-a) m / f (LAm); [of large farm] hacendado(-a) m / f, estanciero(-a) m / f (LAm), ranchero(-a) m / f (Mex)2.CPDfarmers' market, farmers market N — mercadillo m agrícola
* * *['fɑːrmər, 'fɑːmə(r)]noun agricultor, -tora m,f, granjero, -ra m,f, chacarero, -ra m,f (CS, Per); ( owner of large farm) hacendado, -da m,f, ranchero, -ra m,f (Méx), estanciero, -ra m,f (RPl), dueño, -ña m,f de fundo (Chi)cattle farmer — ganadero, -ra m,f
-
6 occupier
См. также в других словарях:
Land tenure — is the name given, particularly in common law systems, to the legal regime in which land is owned by an individual, who is said to hold the land (the French verb tenir means to hold ; tenant is the present participle of tenir ). The sovereign… … Wikipedia
Land tenure in England — Land tenure in EnglandEven before the Norman Conquest, there was a strong tradition of landholding in Anglo Saxon law. When William the Conqueror asserted sovereignty over England in 1066, he confiscated the property of the recalcitrant English… … Wikipedia
tenant — In the broadest sense, one who holds or possesses lands or tenements by any kind of right or title, whether in fee, for life, for years, at will, or otherwise. In a more restricted sense, one who holds lands of another; one who has the temporary… … Black's law dictionary
tenant — ten·ant / te nənt/ n [Anglo French, from Old French, from present participle of tenir to hold, from Latin tenēre]: one who holds or possesses property by any kind of right: one who holds a tenancy in property; specif: one who possesses property… … Law dictionary
tenant's fixtures — Fixtures are part of the land and belong to the landlord at the end of the term of a lease. A tenant has the right to remove certain types of fixtures and, although these are commonly referred to as tenant s fixtures , they still belong to the… … Law dictionary
tenant in common — ˌtenant in ˈcommon noun tenants in common PLURALFORM [countable] LAW PROPERTY a person who shares the ownership of land or property with two or more other people * * * tenant in common UK US noun [C] (plural tena … Financial and business terms
tenant at will — ˌtenant at ˈwill noun tenants at will PLURALFORM [countable] LAW PROPERTY a tenant who holds land that is owned by someone else, with the owner s agreement, when either the tenant or the owner may end the tenancy at any time * * * tenant at will… … Financial and business terms
tenant at sufferance — ˌtenant at ˈsufferance noun tenants at sufferance PLURALFORM [countable] LAW PROPERTY a tenant who continues to remain in a building, on land etc after the lease (= legal agreement to rent the property) has ended and without the owner s agreement … Financial and business terms
tenant for life — a person entitled under a trust to the use of or income from property for the duration of his life. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001. tenant for life … Law dictionary
tenant farmer — ➔ farmer * * * tenant farmer UK US noun [C] ► PROPERTY a farmer who pays rent to use land owned by someone else: »Millions of farmers in the Philippines are tenant farmers and, on average, they hand over 60 70% of their harvest to their landlord… … Financial and business terms
tenant for years — ˌtenant for ˈyears noun tenants for years PLURALFORM [countable] LAW PROPERTY a tenant who has a lease (= legal agreement to rent a property) for a fixed number of years * * * tenant for years UK US noun [C] (plural … Financial and business terms
